一高层燃气闪爆　

由此快速通道进入阀门产品分类导航，了解 : 减压阀液位计过滤器特殊阀门泵等系列阀门的产品、型号、技术与支持，上海一环流体控制设备有限公司的高品质产品与优质服务，助您的工程更为精确、安全、高效与稳定。欢迎选购！

原文：
12月5日中午，宝鸡市区姜谭路百合花城招待所楼上一租住企业房内发生燃气闪爆，所幸没有造成人员伤亡。经过消防人员和市燃气公司人员紧急处置，发生闪爆的高层最终安全排险。　　记者赶到现场看到，发生闪爆的住户位于这所高层九楼，强大的冲击波将阳台和卧室门框完全震碎，院子里散落着窗户框和玻璃的碎片。走进房内，仍可以闻到浓烈的焦糊味。　　据介绍，当时正值午休时间，房内一人在卧室休息，突然发生的闪爆把这个人吓了一跳，随即向门外跑，没想到刚跑出不久，房屋内又发生二次闪爆，幸亏跑得及时，这人才幸免受到伤害。　　闪爆发生后，渭滨消防大队和市燃气公司紧急赶往现场，对该高层天然气总气阀进行关停，随后对发生闪爆室内燃气阀进行紧急检查，经相关部门初步分析，可能由于住户安装壁挂炉时未将灶前阀门和燃气灶接管接口卡紧，在管道气压下造成管口松动脱落，导致天然气泄漏发生闪爆。　　目前，造成闪爆的最终原因相关部门正在进一步调查中。市燃气公司工作人员也提醒广大市民，冬季是居民用气高峰，市民最好定期对自家燃气阀门进行检修，避免发生不安全事件。

“Gas Explosion no casualties rise ”是由中国安全阀网提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。另外，中国安全阀网还提供相关产品搜索：全启式安全阀、封闭式安全阀、高压安全阀、锅炉安全阀、蒸汽安全阀、等。

译文：
Gas Explosion no casualties rise December 5 at noon, Baoji City Road, ginger lily Tan City hostels upstairs room rental business flash gas explosion occurred, but fortunately no casualties. City firefighters and gas company after an emergency disposal of high-level flash explosion occurred ultimate security for risk. Reporters rushed to the scene saw the flash explosion occurred at the household level that the ninth floor, balcony and a strong shock wave will be completely shattered the bedroom door, the yard littered with fragments of the window frame and glass. Into the room, you can still smell the strong pills only to discover. According to reports, was when the lunch break, a rest room one in the bedroom, a sudden flash explosion occurred in this individual was shocked, then ran to the door, did not expect to just run out soon, the house took place in the second flash explosion , thanks to run time, which people escape harm. Flash erupted after birth, Weibin fire brigade and city gas companies rushed to the scene, the total gas valve to shut down high-rise, followed by flash explosion occurred indoors for emergency gas valve inspection, a preliminary analysis by the relevant departments, may be due to households when the stove is not installed boiler valve and gas stove over interface cards tight, causing the pipe under pressure nozzle fall off, resulting in gas leakage occurs steam explosion. At present, the resulting steam explosion is the ultimate cause of the relevant departments for further investigation. City Gas Company staff also remind the general public, the winter peak gas for residents, the public is best on a regular basis for maintenance of their own gas valve to avoid unsafe events.

更多新闻：

原文来源：http://www.1anquanfa.com/

2011-12-06 07:43