原文：
         1、阀门产品按阀体材料进行识别涂漆，过滤器其颜色按下表阀体材料灰铸铁、可锻铸铁球墨铸铁碳素钢耐酸钢、不锈钢合金钢　　识别涂漆颜色黑色银色中灰色蓝色中蓝色　　注：(1)耐酸钢、不锈钢允许不涂漆　　(2)铜合金不涂漆　

　2、为了表示阀门产品密封面的材料，低温阀门应在传动的手轮、手柄、板手上进行识别涂漆、其颜色按下表的规定。　　密封面材料铜合金巴氏合金耐酸钢不锈钢渗氮钢渗硼硬质合金蒙耐尔合金塑料橡胶铸铁　　识别涂漆颜色大红色淡黄色天蓝色天蓝色天蓝色深黄色紫红色中绿色黑色　　注：(1)阀座和启闭件密封面材料不同时，排气阀、排泥阀按低硬度材料涂色。　　(2)止回阀、涂在阀盖顶部：安全阀、减压阀、水力控制阀疏水阀涂在阀罩或阀帽上。

　　3、传动机构的涂漆颜色，按下列规定：　　(1)电动装置：普通型涂中灰色， 鸭嘴阀三合一(户外、防爆、防腐)型涂末蓝色。　　(2)气动、液动、齿轮传动等其它传动机构，同产品涂色。

“ How to identify the identification of paint valve ”是由中国安全阀网提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。另外，中国安全阀网还提供相关产品搜索： 蒸汽安全阀、 主安全阀(主阀)、 双联弹簧式安全阀、 更多安全阀产品、 安全阀价格等。

译文：
        1, valve body material to identify products by painting the color table below body material cast iron, malleable iron ductile iron carbon steel acid-resistant steel, stainless steel Identification of gray paint in the colorFilters black silver blue in blue Note: (1) acid-resistant steel, stainless steel is not allowed to paint (2) copper alloy does not paint 2, in order that the valve sealing surfaceAPI Cast Steel Valves of the material product, should drive the hand wheel, handle, identify hand painted plate, the color of the provisionsReducing Valves of the table below. Sealing surface material copper alloy stainless steel Babbit acid boride hard alloy nitriding steel alloy plastics and rubber cast of Nile Mongolia Identification of paint colors redWater power control valves yellow blue big blue sky blue dark yellow green black purple red Note: (1) seat and opening and closing pieces of material for different time, by coloring materials of low hardness. (2) check valves, coating the top of theForged Steel Valves valve cover: safety valve, reducing valve, steam trap or valve cover painted valve cap. 3, transmission of the paint color, according to the following provisions: (1) electrical equipment: General-type coating of gray, triple (outdoor, explosion-proof, corrosion) type coated end of the blue. (2) pneumatic, hydraulic, gear drive and other drive mechanism, with the coloring products.

原文来源：http://www.1anquanfa.com/

2010-07-26 07:58

返回